La cappadoce: Un lieu à ne pas manquer....

Bonjour à tous,

Je vous présente la Cappadoce. C'est un lieu touristique qui se trouve en Anatolie centrale. C'est un lieu intéressant que j'aime bien. Les volcans, la pluie et le vent ont formé "des cheminées de fée".

Il y a aussi des grottes où des anciennes populations ont vécu. Les populations catholiques se sont cachées dans les grottes. Dans les grottes, ils ont fait des églises et des maisons. C'est un paysage magnifique parce que les pierres ont des couleurs variées. Beaucoup de touristes visitent ce lieu touristique.

Je suis allé en Cappadoce à neuf ans. On peut visiter la Cappadoce en été, en hiver, au printemps ou en automne. La Cappadoce est toujours magnifique.

Allez-y!!!!!!

Et si vous voulez en apprendre plus sur cette région de Turquie, voilà une vidéo très intéressante!

Mert

Ferruh : en attente de diablo III

Salut!

Moi, je m'appelle Ferruh Kıray. J'ai 14 ans et je suis élève au lycée Saint-Joseph. J'habite à Istanbul en Turquie. Je suis enfant unique.

J'aime beaucoup le sport et j'adore la musique hard rock et je pratique la guitare. Je joue au rugby avec Aras et Ömer dans l'équipe de Saint-Joseph. J'adore jouer sur ma console de jeux. Je pense que Diablo, c'est un trop beau jeu!!! J'attends la sortie de Diablo 3.

Si vous ne connaissez pas, regardez la présentation du jeu ici !

Sinon, je parle anglais, turc et un peu français. Ensuite, je sais un peu parler grec mais je pense que j'ai oublié. J'ai appris le grec à Rhodos. C'est tout! Alors, A bientôt !

Ferruh

Deniz : Un élève dont le nom signifie "mer"

Bonjour à vous,

 

Je m'appelle Deniz. J'ai quatorze ans et j'habite à Caddebostan : un quartier d'Istanbul. Je suis né à Istanbul le 10 décembre 1995. J'ai un frère et deux chiens. Mon frère s'appelle Tuna. Il a six ans. Il est très agité!!!!

 

Mes chiens s'appellent Bigi et koko. Mon père s'appelle Burak et il a 49 ans. Il est retraité. Ma mère s'appelle Şebnem : elle est femme au foyer et elle a 40 ans. J'aime le chocolat et la cuisine turque. J'aime beaucoup mon école et le français, mais c'est très difficile à apprendre. J'aime jouer sur l'ordinateur. J'adore nager et faire des courses. Pendant mon temps libre, j'adore rencontrer mes amis, et aller au cinéma ou au musée. J'aime les films fantastiques en général! Je déteste l'allemand... et vous ?

 

En été, je vais à Silivri. On a une maison d'été là-bas. On peut aller à la mer! c'est super!  Il y a des piscines et des cybercafés. J'adore l'été et notre maison là-bas.

 

A bientôt!!!!

Deniz

Le voyage de rencontre des Saloniciens et des Stambouliotes démarre…

Le blog « De Bouche à Oreille » créé par les jeunes francophones des deux établissements lassaliens, le  Collège De La Salle de Thessalonique et le Lycée Saint-Joseph d’Istanbul est un espace de rencontre où nos apprenants pourront interagir en français. Étant sensibilisés à la pluralité des cultures et des traditions, ils découvriront qu’ils ont autant de différences que de ressemblances.

Dans cet espace virtuel d’échange qui favorise le partage des expériences  et le dialogue interculturel, nos classes réaliseront leur projet de correspondance où ils feront leurs portraits, ils raconteront leur vie quotidienne et leur vie de classe. À travers ce travail d’écriture, ils pratiqueront le français  afin d’être lus par un large public. C’ est un vrai défi !

Nos élèves grecs et turcs auront la possibilité de voir l’évolution de leurs textes et le progrès dans leurs connaissances en langue française grâce à vous, chers lecteurs ! Nous vous invitons, alors,  à partager avec nous votre point de vue et à nous poster  vos commentaires. Écrivez nombreux !

C’est avec grand plaisir que je vous présenterai mes élèves de la classe A1 du Collège De La Salle . Vous aurez très bientôt la possibilité de mieux les connaître…

Alara : élève de PLF adorant la musique

Bonjour, Moi, je m'appelle Alara Yeğen. Je suis une fille et j'ai 14 ans. Je suis élève au lycée Saint Joseph à Istanbul. J'aime mon école, le français, ma famille et mes amis!

Sinon, j'ai un frère et il a 4 ans. Je n'aime pas le sport mais j'adore la musique! Je veux apprendre et bien parler le français. J'espère que je vais vous rencontrer...

A bientôt !

Si vous voulez m'entendre, cliquez en dessous

Une autre "Ece" de notre classe

Salut!

Je m'appelle Ece. J'ai 14 ans. Je suis turque. Je suis élève au lycèe Saint-Joseph. J'apprends le français et l'anglais au lycèe Saint-Joseph. Mes parents sont turcs et j'ai un frère: Il a 17 ans. Il va au lycèe ALEV. Il apprend l'allemand et l'anglais.

Je peux parler anglais, allemand et un peu français. J'habite à Istanbul avec ma famille. J'aime beaucoup faire du volley et nager.

J'aime aller au cinéma aussi le week-end. Je n'aime pas faire de foot. MAIS....J'adore ma vie!

Ece

Mert : Elève de PLF mais aussi nageur....

Salut, je m'appelle Mert et j'ai 14 ans aussi. J'habite à Istanbul en Turquie comme  mes autres camarades. Je suis né le 25 septembre 1995.

Je suis élève au Lycée Saint-Joseph à Kadiköy. Je commence à apprendre le français cette année et j'aime beaucoup le français!

J'ai un frère : Il a 20 ans et il est étudiant à l'université. Sinon, je parle anglais et bien sûr turc. J'adore nager aussi. Je fais des compétitions de natation! J'aime aussi beaucoup le football.

J'aime aller au cinéma... Et j'aime surtout connaître de nouvelles personnes et de nouveaux pays  : peut-être la Grèce!....

A bientôt sur le blog!

Ece : Elève de PLF aussi

Bonjour, je m'appelle Ece. J'ai 14 ans et j'habite à Istanbul. Je suis élève au lycée Saint-Joseph. J'aime beaucoup jouer au volley. Je fais du ballet. J'adore aller au cinéma. J'ai horreur des serpents. Je n'aime pas courir. J'aime bien partir en vacances.

Sinon, j'ai un frère: il s'appelle Alican. Il a 19 ans, et il est étudiant au Japon. Il adore jouer sur son ordinateur. Il a horreur des serpents aussi. Il aime beaucoup écouter de la musique.

Ma mère s'appelle Nilüfer : elle est femme au foyer. Elle aime cuisiner. Et mon père s'appelle Adnan : il travaille dans un bureau. Il aime aller au match de football.

Voilà, c'est moi!    A bientôt

Tu veux m'écouter, clique en dessous et tu vas pouvoir m'entendre parler....

 

Selcen : Elève de PLF

Salut à tous,

Je m’appelle Selcen Akay et je suis turque. Je suis élève aussi au lycée Saint-Joseph à Kadıköy en Turquie, en classe de PLF. J’ai quatorze ans. J’habite à Istanbul mais je suis née à Çanakkale.  Moi, je parle anglais, turc, un peu allemand et français. Mon père est de nationalité turc et ma mère aussi. Sinon, j’ai une amie allemande: elle s’appelle Kübra et elle a quinze ans. Elle habite  à Istanbul aussi. J’aime beaucoup le sport, le cinéma mais j‘ai horreur des devoirs. Mon petit frère a dix ans et il s’appelle Bartu.

Voilà, et vous alors ?   A bientôt.   Selcen

 

 

En route pour découvrir nos amis de Grèce!

Nous lançons à partir d'aujourd'hui le blog "De Bouche à Oreille " qui s'adresse à la jeunesse turque et grecque de nos deux lycées francophones : Le lycée Saint-Joseph d'Istanbul et collège/lycée De Lasalle de Thessalonique... Deux classes de jeunes francophones de nos lycées vont correspondre, se connaître, apprendre de leurs expériences, envisager autrement leurs différences et leurs ressemblances au travers de l'écriture et de l'échange.

Nos élèves ont, à l'heure actuelle, un niveau faux-débutant en français, et continueront à progresser de décembre 2009 à juin 2010 grâce à ce blog (mais pas seulement bien entendu!) Leur plume est ici seule maîtresse ! ...

Nous vous incitons à nous suivre, à faire des commentaires sur leurs articles, à les encourager à progresser en français.... Qui que vous soyez, élèves, amis des élèves, parents et professeurs d'ici ou d'ailleurs, n'hésitez pas à nous faire parvenir vos impressions, sentiments et à poster vos commentaires...

Je tiens à remercier, dès à présent, les élèves de ma classe de PLF du lycée Saint-Joseph, de leur dévouement, de leur enthousiasme face au projet. Merci à vous!

La classe des Pré-lycée F dans le jardin de Saint-Joseph

(19 Novembre 2009)

 

Voilà les élèves de PLF du Lycée Saint-Joseph! Ils se présenteront bientôt à vous, de manière plus personelle....